Esta etapa, de aproximadamente 12 kilómetros de longitud y 68 metros de desnivel positivo, es apta para bicicleta de carretera y presenta una dificultad fácil. El recorrido transcurre íntegramente por carreteras asfaltadas en buen estado, sin tramos técnicos ni subidas pronunciadas, lo que la convierte en una opción cómoda tanto para ciclistas experimentados como para quienes buscan una jornada más tranquila en la Ruta Vía de la Plata.

La etapa sigue mayoritariamente la carretera que conecta los diferentes núcleos del valle. Es una vía con tráfico local moderado, lo que permite pedalear con cierta tranquilidad, aunque siempre conviene extremar la precaución en los tramos de acceso o salida de los municipios.

Caborana (en el municipio de Aller), destino final de la etapa, es un concejo asturiano conocido por su entorno natural de gran belleza, con bosques frondosos, montañas y ríos. Se puede disfrutar de una excelente oferta gastronómica y cultural, además de ser un punto de partida ideal para otras actividades en la montaña. La tradición minera de la zona también forma parte del atractivo patrimonial del concejo.

Esta etapa de 12 kilómetros de longitud y 93 metros de desnivel positivo es apta para bicicleta de carretera y presenta una dificultad fácil. El itinerario discurre por la carretera que atraviesa el valle y conecta ambos municipios a través de un trazado asfaltado, con buen firme y sin exigencias técnicas.

El recorrido se caracteriza por un perfil suave, con algunas pendientes ligeras y un entorno natural dominado por bosques, praderas y ríos de montaña. La carretera tiene un tráfico local moderado, lo que permite rodar con comodidad, aunque es recomendable mantener siempre la atención, sobre todo en los tramos de entrada y salida de los núcleos urbanos.

La Pola de Lena, final de la etapa, es una localidad asturiana con una interesante oferta de servicios y patrimonio. Destaca por su cercanía a enclaves naturales y culturales como el Aula de la Prerrománica, el entorno de la estación de esquí de Valgrande-Pajares o la iglesia prerrománica de Santa Cristina de Lena, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.